Egy kicsit más rész, mint az eddigiek, kicsit kevésbé perverz és kicsit drámaibb. Persze, a stílusát nem hagyta el, senki ne számítson megváltásra.Feltűnik Nozomu bátyja, Saku. Kezdetben semmi szokatlan nem történik, kellemes csevegnek, azonban a titokzatos farkas gonosz tervet sző. Egy karkötőt helyez el Kouta csuklóján, amely a pajzán gondolatok hatására szörnyű fájdalmakat okoz viselőjének. Mivel ez akár halálos is lehet, így Chizuru elhatározza, hogy egy ideig távol marad szerelmétől.
Ahogy az várható, már az első nap alig bír magával perverz csábítónk. Tisztán láthatóak rajta az elvonási tünetek, mint ha csak valami kemény droggal állt volna le hirtelen. Minamoto látva húga szenvedéseit, eldönti, hogy segítséget kérve rátámad Sakura.
A harc kimenetele azonban hamar eldől, hiszen egy róka nem szállhat szembe egy farkassal. AZ egész bandát hazavágják, aztán Chizuru is megjelenik, hogy harcoljon szerelméért. Koutának rossz érzése támad és ösztönösen a helyszínre siet, ahol szegény Chizuru már csak egy szál bugyiban, összeverve fekszik. A szerelem ereje azonban fellobban és együtt, egy hatalmas kék golyóval leküldik a gonosz farkast.
Ezután Saku szépen megtér, megbánja bűneit, majd elmegy. Az utolsó jelenetben viszont két háttal álló, rejtélyes alakkal beszél, miszerint ő nem vállal több ilyen melót. Láthatóan elég sok embernek szúrja a szemét, hogy Chizuru, a róka, egy emberrel esett szerelembe.
Kicsit csalódás volt ez a rész, hiszen ez az anime nem erről szól. Orrvérzéseket, félmeztelen lányokat és szexuális zaklatást szeretnék látni! Ne legyen ebből is drámának látszó kupacszemét.
